Well, if you want to know how much one partner respects and how highly they regard their partner, the indicator is rather simple.
Look at how numerous the types of interactions reserved for their partner are. The more reserved, the greater the regard/respect.
Also, look at how many levels of intimacy are reserved for their partner. The definition of a level is somewhat subjective, but this is a very useful measure, once one is familiar with the concept.